Se presentan los resultados del análisis comparativo entre dos ecosistemas forestales, una plantación de cedro (Cedrela odorata) y un bosque secundario tropical o acahual, ambos de edad similar y creciendo en la misma superficie. El objetivo fue caracterizar la estructura y composición florística de los dos rodales y determinar la contribución de los acahuales (regeneración natural), en áreas de plantaciones forestales. Los árboles de la plantación fueron registrados en su totalidad y los del acahual sólo aquellos con DAP ≥ 7.5 cm. Se registraron los parámetros, especie, número de árboles, diámetro normal y altura total y se calcularon, densidad, área basal y volumen. La composición florística de la plantación es de una sola especie y la del acahual de 9 especies, 8 géneros y 2 familias. La fisonomía estructural la conforman 7 categorías diamétricas en la plantación y 3 en el acahual, y 3 estratos arbóreos en cada uno de los rodales. Se registró un total de 772 individuos, de los cuales 356 (46%) corresponden a la plantación y 416 (54%) al acahual. El jabín (Piscida piscipula), con 336 individuos (81%), es la especie más conspicua del acahual. Se concluye que los rodales, aun compartiendo superficie, características del sitio y condiciones ambientales, cada uno posee estructura y composición típicas de su condición silvícola de plantación forestal y bosque secundario tropical. El acahual agrega valor al sitio y es complementario a la plantación ya que aporta especies comerciales, incrementa la diversidad florística y contribuye a las funciones ambientales del sitio